Skip to main content
Back

Politika zasebnosti

Varstvo podatkov

To politiko zasebnosti (različica 21. oktober 2020-311223764) smo pripravili, da vam v skladu z zahtevami Splošne uredbe o varstvu podatkov (EU) 2016/679 pojasnimo, katere podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in kakšne možnosti imate kot obiskovalec tega spletnega mesta.

Žal je v naravi stvari, da te razlage zvenijo zelo tehnično, vendar smo si prizadevali, da bi najpomembnejše stvari opisali čim bolj preprosto in jasno.

Samodejno shranjevanje podatkov

Danes se ob obisku spletnih mest samodejno ustvarjajo in shranjujejo določene informacije, tudi na tem spletnem mestu.

Ko obiščete našo spletno stran, kot to počnete prav zdaj, naš spletni strežnik (računalnik, na katerem je shranjena ta spletna stran) samodejno shrani podatke, kot so

  • naslov (URL) obiskanega spletnega mesta.

  • Brskalnik in različica brskalnika

  • uporabljen operacijski sistem.

  • naslov (URL) predhodno obiskane strani (URL napotitelja).

  • ime gostitelja in naslov IP naprave, iz katere se izvaja dostop.

  • Datum in čas

v datotekah (dnevniške datoteke spletnega strežnika).

Dnevniške datoteke spletnega strežnika se praviloma shranjujejo štirinajst dni, nato pa se samodejno izbrišejo. Teh podatkov ne posredujemo naprej, vendar ne moremo izključiti možnosti, da bodo ti podatki pregledani v primeru nezakonitega ravnanja.

Piškotki

Naše spletno mesto uporablja piškotke HTTP za shranjevanje podatkov o uporabniku.
V nadaljevanju pojasnjujemo, kaj so piškotki in zakaj se uporabljajo, da boste bolje razumeli naslednjo politiko zasebnosti.

Kaj točno so piškotki?

Kadar brskate po internetu, uporabljate brskalnik. Znani brskalniki so Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer in Microsoft Edge. Večina spletnih mest v brskalnik shrani majhne besedilne datoteke. Te datoteke se imenujejo piškotki.

Nekaj pa ni mogoče zanikati: Piškotki so zelo uporabni mali pomočniki. Skoraj vsa spletna mesta uporabljajo piškotke. Natančneje, to so piškotki HTTP, saj obstajajo tudi drugi piškotki za druga področja uporabe. Piškotki HTTP so majhne datoteke, ki jih naše spletno mesto shrani v vaš računalnik. Te datoteke s piškotki se samodejno shranijo v mapo s piškotki, tako rekoč v "možgane" vašega brskalnika. Piškotek je sestavljen iz imena in vrednosti. Pri opredelitvi piškotka je treba navesti tudi enega ali več atributov.

Piškotki shranjujejo določene uporabniške podatke o vas, na primer jezik ali osebne nastavitve strani. Ko ponovno obiščete naše spletno mesto, vaš brskalnik posreduje "uporabniške" podatke nazaj na naše spletno mesto. Zahvaljujoč piškotkom naše spletno mesto ve, kdo ste, in vam ponudi običajne privzete nastavitve. V nekaterih brskalnikih ima vsak piškotek svojo datoteko, v drugih, kot je Firefox, pa so vsi piškotki shranjeni v eni sami datoteki.

Obstajajo piškotki prve osebe in piškotki tretje osebe. Piškotke prve osebe ustvarja neposredno naše spletno mesto, piškotke tretje osebe pa ustvarjajo partnerska spletna mesta (npr. Google Analytics). Vsak piškotek je treba oceniti posebej, saj vsak piškotek shranjuje različne podatke. Tudi čas veljavnosti piškotka je različen, od nekaj minut do nekaj let. Piškotki niso računalniški programi in ne vsebujejo virusov, trojanskih konjev ali druge "zlonamerne programske opreme". Piškotki tudi ne morejo dostopati do podatkov v vašem računalniku.

Podatki o piškotkih so lahko videti na primer takole:

  • Ime: _ga

  • Rok veljavnosti: 2 leti

  • Uporaba: Razlikovanje obiskovalcev spletnega mesta

  • Primer vrednosti: GA1.2.1326744211.152311223764

Brskalnik mora podpirati naslednje najmanjše velikosti:

  • Piškotek mora vsebovati vsaj 4096 bajtov.

  • Na domeno je treba shraniti vsaj 50 piškotkov.

  • Skupaj je treba shraniti vsaj 3000 piškotkov.

Katere vrste piškotkov obstajajo?

Vprašanje, katere piškotke uporabljamo, je odvisno od uporabljenih storitev in je pojasnjeno v naslednjih razdelkih pravilnika o zasebnosti. Na tem mestu želimo na kratko pojasniti različne vrste piškotkov HTTP.

Ločimo štiri vrste piškotkov:

Nujno potrebni piškotki
Ti piškotki so potrebni za zagotavljanje osnovnih funkcij spletnega mesta. Ti piškotki so na primer potrebni, kadar uporabnik položi izdelek v nakupovalno košarico, nato nadaljuje brskanje po drugih straneh in šele pozneje preide na blagajno. Ti piškotki zagotavljajo, da se nakupovalna košarica ne izbriše, tudi če uporabnik zapre okno brskalnika.

Funkcionalni piškotki
Ti piškotki zbirajo informacije o vedenju uporabnika in o tem, ali uporabnik prejme sporočila o napakah. Ti piškotki se uporabljajo tudi za merjenje časa nalaganja in obnašanja spletnega mesta v različnih brskalnikih.

Ciljno usmerjeni piškotki
Ti piškotki zagotavljajo boljšo prijaznost do uporabnika. Na primer, vnesene lokacije, velikosti pisave ali podatki iz obrazca se shranijo.

Oglaševalski piškotki
Ti piškotki so znani tudi kot ciljni piškotki. Uporabljajo se za zagotavljanje prilagojenega oglaševanja uporabniku. To je lahko zelo praktično, vendar tudi zelo nadležno.

Ko prvič obiščete spletno mesto, vas običajno vprašamo, katere od teh vrst piškotkov želite dovoliti. Seveda se ta odločitev prav tako shrani v piškotek.

Kako lahko izbrišem piškotke?

Sami se odločite, kako in ali želite uporabljati piškotke. Ne glede na to, iz katere storitve ali spletnega mesta izvirajo piškotki, imate vedno možnost izbrisati piškotke, jih le delno dovoliti ali deaktivirati. Na primer, piškotke tretjih oseb lahko blokirate, vse druge piškotke pa dovolite.

Če želite izvedeti, kateri piškotki so bili shranjeni v vašem brskalniku, če želite spremeniti ali izbrisati nastavitve piškotkov, lahko to najdete v nastavitvah brskalnika:

Chrome: Brisanje, aktiviranje in upravljanje piškotkov v brskalniku Chrome

Safari: Upravljanje piškotkov in podatkov o spletnem mestu s Safarijem

Firefox: Izbriši piškotke za odstranitev podatkov, ki so jih spletna mesta shranila v vaš računalnik.

Internet Explorer: brisanje in upravljanje piškotkov

Microsoft Edge: Brisanje in upravljanje piškotkov

Če na splošno ne želite piškotkov, lahko brskalnik nastavite tako, da vas vedno obvesti, ko bo nastavljen piškotek. Nato se lahko za vsak posamezen piškotek odločite, ali ga želite dovoliti ali ne. Postopek se razlikuje glede na brskalnik. Najbolje je, da navodila poiščete v Googlu z uporabo iskalnega izraza "delete cookies Chrome" ali "deactivate cookies Chrome" v primeru brskalnika Chrome ali besedo "Chrome" zamenjate z imenom brskalnika, npr. Edge, Firefox, Safari.

Kaj pa moje varstvo podatkov?

Tako imenovane "smernice za piškotke" veljajo od leta 2009. Te določajo, da morate dati soglasje za shranjevanje piškotkov. Vendar se države EU še vedno zelo različno odzivajo na te direktive. V Nemčiji direktive o piškotkih niso bile prenesene v nacionalno zakonodajo. Namesto tega je bila ta direktiva večinoma implementirana v člen 15(3) nemškega zakona o telemedijih (TMG).

Če želite izvedeti več o piškotkih in se ne bojite tehnične dokumentacije, vam priporočamo https://tools.ietf.org/html/rfc6265, zahtevo za komentar delovne skupine za internetno inženirstvo (IETF) z naslovom "HTTP State Management Mechanism".

Pravice v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov

V skladu z določbami GDPR imate naslednje pravice:

  • Pravica do popravka (člen 16 GDPR)

  • Pravica do izbrisa ("pravica biti pozabljen") (člen 17 SUVP)

  • Pravica do omejitve obdelave (18. člen GDPR)

  • Pravica do obveščanja - obveznost obveščanja v zvezi s popravkom ali izbrisom osebnih podatkov ali omejitvijo obdelave (člen 19 GDPR)

  • Pravica do prenosljivosti podatkov (člen 20 GDPR)

  • Pravica do ugovora (člen 21 GDPR)

  • Pravica, da se ne sprejme odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov (člen 22 SUVP).

Če menite, da obdelava vaših podatkov krši zakonodajo o varstvu podatkov ali da so bili vaši zahtevki za varstvo podatkov kršeni na kakršen koli drug način, se lahko obrnete na zveznega pooblaščenca za varstvo podatkov in svobodo obveščanja (BfDI).

Vrednotenje vedenja obiskovalcev

V naslednjem pravilniku o zasebnosti vas obveščamo o tem, ali in kako analiziramo podatke, pridobljene z vašim obiskom tega spletnega mesta. Vrednotenje zbranih podatkov je na splošno anonimno in iz vašega vedenja na tem spletnem mestu ne moremo sklepati o vaši osebi.

Več o tem, kako ugovarjati tej analizi podatkov o obisku, najdete v naslednjem pravilniku o zasebnosti.

Šifriranje TLS s protokolom https

Uporabljamo protokol https za prenos podatkov na internetu, ki je varen pred dotikom (varstvo podatkov s tehnološko zasnovo, člen 25(1) GDPR). Z uporabo TLS (Transport Layer Security), šifrirnega protokola za varen prenos podatkov na internetu, lahko zagotovimo zaščito zaupnih podatkov. Uporabo te zaščite za prenos podatkov lahko prepoznate po majhnem simbolu ključavnice v levem zgornjem kotu brskalnika in uporabi sheme https (namesto http) kot dela našega internetnega naslova.

Pravilnik o zasebnosti Googlovih pisav

Na našem spletnem mestu uporabljamo Googlove pisave. To so "Googlove pisave" družbe Google Inc. Za evropsko območje je za vse Googlove storitve odgovorno podjetje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska).

Za uporabo Googlovih pisav se vam ni treba prijaviti ali vnesti gesla. Poleg tega se v vašem brskalniku ne shranjujejo piškotki. Datoteke (CSS, pisave) se zahtevajo prek Googlovih domen fonts.googleapis.com in fonts.gstatic.com. Po Googlovih navedbah so zahteve za CSS in pisave popolnoma ločene od vseh drugih Googlovih storitev. Če imate račun Google, vam ni treba skrbeti, da se bodo podatki o vašem računu med uporabo pisav Google Fonts prenesli v Google. Google beleži uporabo CSS (Cascading Style Sheets) in uporabljenih pisav ter te podatke varno shranjuje. Podrobneje si bomo ogledali, kako natančno so podatki shranjeni.

Kaj so Googlove pisave?

Google Fonts (prej Google Web Fonts) je imenik z več kot 800 pisavami, ki jih Google brezplačno daje na voljo svojim uporabnikom.

Številne od teh pisav so objavljene v skladu z licenco SIL Open Font Licence, druge pa v skladu z licenco Apache. Obe licenci sta brezplačni programski opremi.

Zakaj na našem spletnem mestu uporabljamo Googlove pisave?

Z Googlovimi pisavami lahko pisave uporabljamo na svojem spletnem mestu, vendar nam jih ni treba naložiti v svoj strežnik. Pisave Google Fonts so pomemben element pri ohranjanju visoke kakovosti našega spletnega mesta. Vse Googlove pisave so samodejno optimizirane za splet, kar prihrani količino podatkov in je velika prednost, zlasti pri uporabi z mobilnimi napravami. Ko obiščete naše spletno mesto, majhna velikost datoteke zagotavlja hitro nalaganje. Poleg tega so pisave Google varne spletne pisave. Različni sistemi sinteze slik (upodabljanja) v različnih brskalnikih, operacijskih sistemih in mobilnih napravah lahko povzročijo napake. Takšne napake lahko včasih vizualno popačijo besedila ali celotna spletna mesta. Zaradi hitrega omrežja za dostavo vsebin (CDN) pri pisavah Google Fonts ni težav z različnimi platformami. Google Fonts podpira vse običajne brskalnike (Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera) in zanesljivo deluje na večini sodobnih mobilnih operacijskih sistemov, vključno z Androidom 2.2+ in iOS 4.2+ (iPhone, iPad, iPod). Pisave Google Fonts uporabljamo zato, da lahko celotno spletno storitev predstavimo kar se da lepo in enotno.

Katere podatke hrani Google?

Ko obiščete naše spletno mesto, se pisave ponovno naložijo prek Googlovega strežnika. Ta zunanji klic posreduje podatke Googlovemu strežniku. Na ta način Google tudi prepozna, da ste vi ali vaš IP-naslov obiskali naše spletno mesto. Google Fonts API je bil razvit za zmanjšanje uporabe, shranjevanja in zbiranja podatkov o končnem uporabniku na količino, ki je potrebna za pravilno zagotavljanje pisav. Mimogrede, API pomeni "vmesnik za programiranje aplikacij" in med drugim služi kot prenosnik podatkov v sektorju programske opreme.

Google Fonts varno shranjuje zahtevke CSS in pisave pri Googlu, zato so zaščiteni. Google lahko na podlagi zbranih podatkov o uporabi ugotovi, kako dobro so sprejete posamezne pisave. Google rezultate objavi na internih straneh za analizo, kot je Google Analytics. Google uporablja tudi podatke iz lastnega spletnega pregledovalnika, da ugotovi, katera spletna mesta uporabljajo Googlove pisave. Ti podatki so objavljeni v podatkovni zbirki Google Fonts BigQuery. Podjetniki in razvijalci uporabljajo Googlovo spletno storitev BigQuery za analizo in premikanje velikih količin podatkov.

Vendar je treba opozoriti, da vsaka zahteva za Googlovo pisavo Googlovim strežnikom samodejno posreduje tudi informacije, kot so jezikovne nastavitve, naslov IP, različica brskalnika, ločljivost zaslona brskalnika in ime brskalnika. Ni jasno, ali se ti podatki tudi shranjujejo in ali jih Google jasno sporoča.

Kako dolgo in kje so podatki shranjeni?

Google v svojih strežnikih, ki se večinoma nahajajo zunaj EU, en dan hrani zahtevke za sredstva CSS. To nam omogoča uporabo pisav s pomočjo Googlove datoteke s slogi. List stilov je oblikovna predloga, s katero lahko na primer hitro in enostavno spremenite obliko ali pisavo spletnega mesta.

Google hrani datoteke s pisavami eno leto. Googlov cilj je bistveno izboljšati čas nalaganja spletnih mest. Če se več milijonov spletnih mest sklicuje na iste pisave, se te po prvem obisku shranijo v predpomnilnik in se takoj znova pojavijo na vseh drugih spletnih mestih, ki jih obiščete pozneje. Google včasih posodobi datoteke s pisavami, da zmanjša velikost datoteke, poveča jezikovno pokritost in izboljša zasnovo.

Kako lahko izbrišem svoje podatke ali preprečim njihovo shranjevanje?

Podatkov, ki jih Google hrani en dan ali eno leto, ni mogoče preprosto izbrisati. Podatki se samodejno posredujejo Googlu ob dostopu do strani. Če želite te podatke predčasno izbrisati, se morate obrniti na Googlovo podporo na naslovu https://support.google.com/?hl=de&tid=311223764. V tem primeru lahko shranjevanje podatkov preprečite le, če ne obiščete naše strani.

V nasprotju z drugimi spletnimi pisavami nam Google omogoča neomejen dostop do vseh pisav. To pomeni, da imamo neomejen dostop do morja pisav in tako lahko iz svoje spletne strani izvlečemo najboljše. Več o pisavah Google in drugih vprašanjih lahko najdete na spletni strani https://developers.google.com/fonts/faq?tid=311223764. Čeprav Google tam obravnava vprašanja varstva podatkov, ne zagotavlja nobenih res podrobnih informacij o shranjevanju podatkov. Od Googla je razmeroma težko dobiti zares natančne informacije o shranjenih podatkih.

Na spletni strani https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ lahko tudi preverite, katere podatke Google na splošno zbira in za kaj se ti podatki uporabljajo.

Google Fonts Local Pravilnik o zasebnosti

Na našem spletnem mestu uporabljamo pisave Google Fonts družbe Google Inc. Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska) je odgovoren za evropsko regijo. Googlove pisave smo vključili lokalno, tj. v naš spletni strežnik - in ne v Googlove strežnike. To pomeni, da ni povezave z Googlovimi strežniki in zato ni prenosa ali shranjevanja podatkov.

Kaj so Googlove pisave?

Včasih so se Googlove pisave imenovale tudi Googlove spletne pisave. To je interaktivni imenik z več kot 800 pisavami, ki jih Google zagotavlja brezplačno. Z Google Fonts lahko pisave uporabljate, ne da bi jih prenesli v svoj strežnik. Vendar smo pisave prenesli na naš strežnik, da bi preprečili prenos podatkov na Googlove strežnike v zvezi s tem. Na ta način ravnamo v skladu s predpisi o varstvu podatkov in Googlu Fonts ne pošiljamo nobenih podatkov.

V nasprotju z drugimi spletnimi pisavami nam Google omogoča neomejen dostop do vseh pisav. To pomeni, da imamo neomejen dostop do morja pisav in lahko kar najbolje izkoristimo svoje spletno mesto. Več informacij o pisavah Google in drugih vprašanjih lahko najdete na spletnem mestu https://developers.google.com/fonts/faq?tid=311223764.

Politika zasebnosti storitve Google Analytics

Na našem spletnem mestu uporabljamo orodje za sledenje analizi Google Analytics (GA) ameriškega podjetja Google Inc. Za evropsko območje je za vse Googlove storitve odgovorno podjetje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska). Google Analytics zbira podatke o vaših dejanjih na naši spletni strani. Ko na primer kliknete na povezavo, se to dejanje shrani v piškotek in pošlje v Google Analytics. Poročila, ki jih prejmemo iz storitve Google Analytics, nam omogočajo, da naše spletno mesto in naše storitve bolje prilagodimo vašim željam. V nadaljevanju bomo podrobneje predstavili orodje za sledenje in vas obvestili zlasti o tem, kateri podatki se shranjujejo in kako lahko to preprečite.

Kaj je Google Analytics?

Google Analytics je orodje za sledenje, ki se uporablja za analizo prometa na našem spletnem mestu. Za delovanje orodja Google Analytics je v kodo našega spletnega mesta vgrajena koda za sledenje. Ko obiščete naše spletno mesto, ta koda beleži različna dejanja, ki jih opravite na našem spletnem mestu. Ko zapustite naše spletno mesto, se ti podatki pošljejo na strežnike storitve Google Analytics in se tam shranijo.

Google obdeluje podatke, mi pa prejemamo poročila o vašem uporabniškem vedenju. Ta lahko vključujejo naslednja poročila:

  • Poročila o ciljnih skupinah: Poročila o ciljnih skupinah uporabljamo, da bi bolje spoznali svoje uporabnike in natančneje vedeli, kdo se zanima za naše storitve.

  • Poročila o oglasih: Poročila o oglasih nam omogočajo lažje analiziranje in izboljšanje našega spletnega oglaševanja.

  • Poročila o pridobivanju: Poročila o pridobivanju nam zagotavljajo koristne informacije o tem, kako lahko za našo storitev zainteresiramo več ljudi.

  • Poročila o obnašanju: Tu izvemo, kako komunicirate z našim spletnim mestom. Spremljamo lahko, katero pot izberete na našem spletnem mestu in katere povezave kliknete.

  • Poročila o konverzijah: Konverzija je proces, v katerem zaradi tržnega sporočila izvedete želeno dejanje. Na primer, ko iz obiskovalca spletnega mesta postanete kupec ali naročnik novic. S pomočjo teh poročil izvemo več o tem, kako ste sprejeli naše trženjske ukrepe. Na ta način želimo povečati stopnjo konverzije.

  • Poročila v realnem času: Tu vedno takoj vemo, kaj se dogaja na našem spletnem mestu. Vidimo lahko na primer, koliko uporabnikov trenutno bere to besedilo.

Zakaj na našem spletnem mestu uporabljamo Google Analytics?

Naš cilj na tem spletnem mestu je jasen: ponuditi vam želimo najboljše možne storitve. Statistični podatki in podatki iz orodja Google Analytics nam pomagajo pri doseganju tega cilja.

Statistično analizirani podatki nam dajejo jasno sliko o prednostih in slabostih našega spletnega mesta. Po eni strani lahko spletno mesto optimiziramo tako, da ga bodo zainteresirane osebe lažje našle v Googlu. Po drugi strani pa nam podatki pomagajo bolje razumeti vas kot obiskovalce. Tako natančno vemo, kaj moramo na našem spletnem mestu izboljšati, da vam lahko ponudimo najboljše možne storitve. Podatki nam pomagajo tudi pri bolj individualnem in stroškovno učinkovitem izvajanju oglaševalskih in trženjskih ukrepov. Konec koncev je smiselno, da svoje izdelke in storitve predstavimo le tistim, ki jih zanimajo.

Katere podatke shranjuje Google Analytics?

Google Analytics s kodo za sledenje ustvari naključni, edinstven ID, ki je povezan s piškotkom vašega brskalnika. Tako vas Google Analytics prepozna kot novega uporabnika. Ob naslednjem obisku našega spletnega mesta boste prepoznani kot "vračajoči se" uporabnik. Vsi zbrani podatki so shranjeni skupaj s tem uporabniškim ID. Tako je mogoče analizirati psevdonimne uporabniške profile.

Identifikatorji, kot so piškotki in ID-ji primerov aplikacij, se uporabljajo za merjenje vaših interakcij na našem spletnem mestu. Interakcije so vse vrste dejanj, ki jih izvajate na našem spletnem mestu. Če uporabljate tudi druge Googlove sisteme (na primer račun Google), so lahko podatki, pridobljeni prek storitve Google Analytics, povezani s piškotki tretjih oseb. Google ne posreduje nobenih podatkov Google Analytics, razen če mi kot upravljavec spletnega mesta to dovolimo. Izjeme so možne, če to zahteva zakonodaja.

Google Analytics uporablja naslednje piškotke:

Ime: _ga
Wert: 2.1326744211.152311223764-5
Namen: Privzeto Analytics.js uporablja piškotek _ga za shranjevanje ID uporabnika. Na splošno se uporablja za razlikovanje med obiskovalci spletnega mesta.
Rok veljavnosti: po dveh letih

Ime: _gid
Wert: 2.1687193234.152311223764-1
Namen: Piškotek se uporablja tudi za razlikovanje med obiskovalci spletnega mesta.
Datum veljavnosti: po 24 urah

Ime: _gat_gtag_UA_<property-id>
Vrednost: 1
Namen: Uporablja se za zmanjšanje hitrosti zahtevkov. Če je storitev Google Analytics zagotovljena prek upravitelja Google Tag Manager, ima ta piškotek ime _dc_gtm_ <property-id>.
Datum izteka veljavnosti: po 1 minuti

Ime: AMP_TOKEN
Vrednost: ni določena
Namen: Piškotek vsebuje žeton, ki se lahko uporabi za pridobitev ID uporabnika iz storitve AMP Client ID. Druge možne vrednosti označujejo odjavo, zahtevo ali napako.
Datum veljavnosti: po 30 sekundah do enega leta

Ime: __utma
Wert: 1564498958.1564498958.1564498958.1
Namen: Ta piškotek se uporablja za spremljanje vašega vedenja na spletnem mestu in merjenje učinkovitosti. Piškotek se posodobi vsakič, ko se informacije pošljejo v storitev Google Analytics.
Rok veljavnosti: po 2 letih

Ime: __utmt
Vrednost: 1
Namen: Piškotek se uporablja kot _gat_gtag_UA_<property-id> za omejevanje hitrosti zahtevkov.
Datum izteka veljavnosti: po 10 minutah

Ime: __utmb
Vrednost: 3.10.1564498958
Namen: Ta piškotek se uporablja za določanje novih sej. Posodobi se vsakič, ko se v Google Analytics pošljejo novi podatki ali informacije.
Datum izteka veljavnosti: po 30 minutah

Ime: __utmc
Vrednost: 167421564
Namen: Ta piškotek se uporablja za nastavitev novih sej za vračajoče se obiskovalce. To je piškotek seje in je shranjen le, dokler ne zaprete brskalnika.
Datum izteka veljavnosti: Po zaprtju brskalnika

Ime: __utmz
Vrednost: m|utmccn=(referral)|utmcmd=referral|utmcct=/
Namen: Piškotek se uporablja za identifikacijo vira prometa na našem spletnem mestu. To pomeni, da piškotek shrani, od kod ste prišli na naše spletno mesto. To je bila lahko druga stran ali oglas.
Rok veljavnosti: po 6 mesecih

Ime: __utmv
Vrednost: ni določena
Namen: Piškotek se uporablja za shranjevanje prilagojenih uporabniških podatkov. Vedno se posodobi, ko se informacije pošljejo v Google Analytics.
Rok veljavnosti: po dveh letih

Opomba: Ta seznam ni izčrpen, saj Google nenehno spreminja izbiro piškotkov.

Tukaj vam predstavljamo pregled najpomembnejših podatkov, zbranih s storitvijo Google Analytics:

Toplotne karte: Google ustvarja tako imenovane toplotne karte. S toplotnimi zemljevidi lahko vidite točno tista področja, na katera ste kliknili. To nam daje informacije o tem, kje na našem spletnem mestu "potujete".

Trajanje seje: Google opredeljuje trajanje seje kot čas, ki ga preživite na našem spletnem mestu, ne da bi zapustili stran. Če ste bili neaktivni 20 minut, se seja samodejno konča.

Stopnja odboja: Ko si ogledate le eno stran na našem spletnem mestu in nato ponovno zapustite naše spletno mesto, se šteje, da ste se vrnili s spletne strani.

Ustvarjanje računa: Ko ustvarite račun na našem spletnem mestu ali oddate naročilo, Google Analytics zbira te podatke.

Naslov IP: Naslov IP je prikazan le v skrajšani obliki, tako da jasna dodelitev ni mogoča.

Lokacija: Na podlagi naslova IP je mogoče določiti državo in vašo približno lokacijo. Ta postopek je znan tudi kot določanje lokacije IP.

Tehnične informacije: Tehnične informacije vključujejo vrsto brskalnika, ponudnika interneta ali ločljivost zaslona.

Vir izvora: Google Analytics, seveda pa nas zanima tudi, s katerega spletnega mesta ali oglasa ste prišli na naše spletno mesto.

Drugi podatki vključujejo kontaktne podatke, morebitne ocene, predvajanje medijev (npr. ko predvajate videoposnetek na našem spletnem mestu), deljenje vsebine prek družabnih omrežij ali dodajanje vsebine med priljubljene. Seznam ni izčrpen in je namenjen le splošnemu pregledu shranjevanja podatkov v storitvi Google Analytics.

Kako dolgo in kje so podatki shranjeni?

Google je svoje strežnike razporedil po vsem svetu. Večina strežnikov je v Ameriki, zato so vaši podatki večinoma shranjeni v ameriških strežnikih. Tukaj si lahko preberete, kje natančno se nahajajo Googlovi podatkovni centri: https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de

Vaši podatki so porazdeljeni na različnih fizičnih nosilcih podatkov. Prednost tega je, da lahko podatke hitreje prikličete in da so bolje zaščiteni pred manipulacijo. Vsak Googlov podatkovni center ima ustrezne programe za nujne primere za vaše podatke. Če na primer odpove Googlova strojna oprema ali naravne nesreče ohromijo strežnike, je tveganje prekinitve storitev pri Googlu še vedno majhno.

Standardizirano obdobje hrambe vaših uporabniških podatkov v storitvi Google Analytics je 26 mesecev. Vaši uporabniški podatki bodo nato izbrisani. Vendar imamo možnost, da sami izberemo obdobje hrambe uporabniških podatkov. Za to imamo na voljo pet možnosti:

  • Odpoved po 14 mesecih

  • Odpoved po 26 mesecih

  • Odpoved po 38 mesecih

  • Preklic po 50 mesecih

  • Brez samodejnega brisanja

Po preteku določenega obdobja se podatki izbrišejo enkrat na mesec. To obdobje hrambe velja za vaše podatke, povezane s piškotki, prepoznavanjem uporabnikov in oglaševalskimi identifikatorji (npr. piškotki domene DoubleClick). Rezultati poročanja temeljijo na zbirnih podatkih in se hranijo neodvisno od podatkov o uporabniku. Agregirani podatki so združitev posameznih podatkov v večjo enoto.

Kako lahko izbrišem svoje podatke ali preprečim njihovo shranjevanje?

V skladu z zakonodajo Evropske unije o varstvu podatkov imate pravico, da pridobite informacije o svojih podatkih ter jih posodobite, izbrišete ali omejite. Z dodatkom za brskalnik lahko deaktivirate Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, dc.js) in tako preprečite, da bi Google Analytics uporabljal vaše podatke. Dodatek za brskalnik lahko prenesete in namestite na spletnem mestu https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Upoštevajte, da ta dodatek onemogoča le zbiranje podatkov s strani storitve Google Analytics.

Če želite deaktivirati, izbrisati ali upravljati piškotke (neodvisno od storitve Google Analytics), so za vsak brskalnik na voljo ločena navodila:

Chrome: Brisanje, aktiviranje in upravljanje piškotkov v brskalniku Chrome

Safari: Upravljanje piškotkov in podatkov o spletnem mestu s Safarijem

Firefox: Izbriši piškotke za odstranitev podatkov, ki so jih spletna mesta shranila v vaš računalnik.

Internet Explorer: brisanje in upravljanje piškotkov

Microsoft Edge: Brisanje in upravljanje piškotkov

Google Analytics aktivno sodeluje v okviru zasebnostnega ščita EU-ZDA, ki ureja pravilen in varen prenos osebnih podatkov. Več informacij o tem najdete na spletni strani https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&tid=311223764. Upamo, da smo vam uspeli posredovati najpomembnejše informacije o obdelavi podatkov s strani storitve Google Analytics. Če želite izvedeti več o storitvi sledenja, vam priporočamo ti dve povezavi: http://www.google.com/analytics/terms/de.html .in https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Anonimizacija IP v storitvi Google Analytics

Na tem spletnem mestu smo uvedli anonimizacijo IP-naslova iz storitve Google Analytics. To funkcijo je razvil Google, tako da lahko to spletno mesto izpolnjuje veljavne predpise o varstvu podatkov in priporočila lokalnih organov za varstvo podatkov, če ti prepovedujejo shranjevanje celotnega naslova IP. Anonimizacija ali maskiranje IP se izvede takoj, ko naslovi IP prispejo v omrežje za zbiranje podatkov Google Analytics, in preden se podatki shranijo ali obdelajo.

Več informacij o anonimizaciji IP najdete na spletni strani https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=de.

Poročila Google Analytics o demografskih značilnostih in interesih

V storitvi Google Analytics smo aktivirali funkcije za poročila o oglaševanju. Poročila o demografskih značilnostih in interesih vsebujejo informacije o starosti, spolu in interesih. To nam omogoča boljšo sliko o naših uporabnikih, ne da bi te podatke lahko pripisali posameznim osebam. Več o funkcijah oglaševanja si lahko preberete na spletni strani .https://support.google.com/analytics/answer/3450482?hl=de_AT&utm_id=ad

Uporabo dejavnosti in podatkov iz svojega Googlovega računa lahko ustavite v razdelku "Nastavitve za oglaševanje" na spletni strani https://adssettings.google.com/authenticated, tako da označite potrditveno polje.

Povezava za deaktivacijo storitve Google Analytics

Če kliknete naslednjo povezavo za deaktivacijo, lahko Googlu preprečite, da bi beležil nadaljnje obiske tega spletnega mesta. Upoštevajte: Brisanje piškotkov, uporaba načina inkognito/zasebnega brskalnika ali uporaba drugega brskalnika povzroči ponovno zbiranje podatkov.

Deaktiviranje storitve Google Analytics

Dodatek o obdelavi podatkov Google Analytics

Z Googlom smo sklenili neposredno pogodbo za uporabo storitve Google Analytics s sprejetjem "Dodatka o obdelavi podatkov" v storitvi Google Analytics.

Več informacij o dodatku o obdelavi podatkov za Google Analytics najdete tukaj: https://support.google.com/analytics/answer/3379636?hl=de&utm_id=ad.

Google Analytics Google Signali Pravilnik o zasebnosti

V storitvi Google Analytics smo aktivirali Googlove signale. S tem so posodobljene obstoječe funkcije storitve Google Analytics (poročila o oglaševanju, ponovno trženje, poročila o različnih napravah ter poročila o interesih in demografskih značilnostih), da od vas pridobijo povzete in anonimizirane podatke, če ste v svojem računu Google dovolili personalizirane oglase.

Njena posebnost je, da omogoča sledenje med napravami. To pomeni, da lahko vaše podatke analizirate na različnih napravah. Z aktiviranjem Googlovih signalov se podatki zbirajo in povežejo z vašim Googlovim računom. Google lahko na primer prepozna, če si izdelek na našem spletnem mestu ogledate prek pametnega telefona in ga šele pozneje kupite prek prenosnega računalnika. Zaradi aktivacije Googlovih signalov lahko izvajamo kampanje ponovnega trženja med napravami, ki sicer v tej obliki ne bi bile mogoče. Ponovno trženje pomeni, da vam lahko našo ponudbo prikažemo tudi na drugih spletnih mestih.

Google Analytics uporablja tudi signale Google za zbiranje dodatnih podatkov o obiskovalcih, kot so lokacija, zgodovina iskanja, zgodovina storitve YouTube in podatki o vaših dejanjih na našem spletnem mestu. To Googlu omogoča, da nam zagotavlja boljša oglaševalska poročila in uporabnejše informacije o vaših interesih in demografskih značilnostih. To vključuje vašo starost, kateri jezik govorite, kje živite in katerega spola ste. Vključena so tudi socialna merila, kot so vaš poklic, zakonski stan ali dohodek. Vse te značilnosti pomagajo orodju Google Analytics opredeliti skupine ljudi ali ciljne skupine.

Poročila nam pomagajo tudi bolje oceniti vaše vedenje, želje in interese. To nam omogoča optimizacijo in prilagoditev naših storitev in izdelkov za vas. Ti podatki privzeto prenehajo veljati po 26 mesecih. Upoštevajte, da se ti podatki zbirajo le, če ste v svojem računu Google dovolili prilagojeno oglaševanje. Vedno gre za povzete in anonimne podatke in nikoli za individualne podatke. Te podatke lahko upravljate ali izbrišete v svojem računu Google.

Pravilnik o zasebnosti v YouTubu

Na svoje spletno mesto smo vključili videoposnetke iz YouTuba. To nam omogoča, da zanimive videoposnetke predstavimo neposredno na našem spletnem mestu. YouTube je video portal, ki je od leta 2006 hčerinsko podjetje družbe Google. Video portal upravlja družba YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ZDA. Ko dostopate do strani na našem spletnem mestu, na kateri je vdelan videoposnetek YouTube, se vaš brskalnik samodejno poveže s strežniki YouTube ali Google. Posredujejo se različni podatki (odvisno od nastavitev). Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irska) je odgovoren za vso obdelavo podatkov v Evropi.

V nadaljevanju vam želimo podrobneje pojasniti, katere podatke obdelujemo, zakaj smo vključili videoposnetke YouTube in kako lahko upravljate ali izbrišete svoje podatke.

Kaj je YouTube?

V YouTubu lahko uporabniki brezplačno gledajo, ocenjujejo, komentirajo in nalagajo videoposnetke. V zadnjih nekaj letih je YouTube postal eden najpomembnejših družabnih medijev na svetu. YouTube nam omogoča prikazovanje videoposnetkov na našem spletnem mestu, saj nam zagotavlja delček kode, ki smo ga vključili v naše spletno mesto.

Zakaj na našem spletnem mestu uporabljamo videoposnetke YouTube?

YouTube je video platforma z največ obiskovalci in najboljšo vsebino. Prizadevamo si, da bi vam na našem spletnem mestu ponudili najboljšo možno uporabniško izkušnjo. Seveda pa so zanimivi videoposnetki nujni. S pomočjo naših vstavljenih videoposnetkov vam poleg besedil in slik ponujamo dodatno koristno vsebino. Z vdelanimi videoposnetki tudi lažje najdete naše spletno mesto v iskalniku Google. Tudi če oglase objavljamo prek oglasov Google Ads, lahko Google - zahvaljujoč zbranim podatkom - te oglase prikazuje le ljudem, ki jih zanima naša ponudba.

Katere podatke shranjuje YouTube?

Takoj ko obiščete eno od naših strani z vdelanim videom YouTube, YouTube nastavi vsaj en piškotek, ki shrani vaš IP-naslov in naš URL. Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, lahko YouTube vaše interakcije na našem spletnem mestu s pomočjo piškotkov običajno pripiše vašemu profilu. To vključuje podatke, kot so trajanje seje, stopnja odboja, približna lokacija, tehnične informacije, kot so vrsta brskalnika, ločljivost zaslona ali vaš internetni ponudnik. Drugi podatki lahko vključujejo kontaktne podatke, morebitne ocene, deljenje vsebine prek družabnih omrežij ali dodajanje med priljubljene v YouTubu.

Če niste prijavljeni v Googlov račun ali račun YouTube, Google shrani podatke z edinstvenim identifikatorjem, ki je povezan z vašo napravo, brskalnikom ali aplikacijo. Ohrani se na primer vaša želena jezikovna nastavitev. Veliko podatkov o interakciji pa ni mogoče shraniti, ker je nastavljenih manj piškotkov.

Na naslednjem seznamu so prikazani piškotki, ki so bili nastavljeni v brskalniku v preizkusu. Na eni strani prikazujemo piškotke, ki so bili nastavljeni brez prijavljenega računa YouTube. Na drugi strani pa prikazujemo piškotke, ki so nastavljeni s prijavljenim računom. Seznam ne more trditi, da je izčrpen, saj so podatki o uporabniku vedno odvisni od interakcij na YouTubu.

Ime: YSC
Vrednost: b9-CV6ojI5Y311223764-1
Namen: Ta piškotek zabeleži edinstven ID za shranjevanje statističnih podatkov o ogledanih videoposnetkih.
Datum izteka veljavnosti: po koncu seje

Ime: PREF
Vrednost: f1=50000000
Namen: Ta piškotek prav tako registrira vaš edinstven ID. Google prek piškotka PREF prejema statistične podatke o tem, kako uporabljate videoposnetke YouTube na naši spletni strani.
Rok veljavnosti: po 8 mesecih

Ime: GPS
Vrednost: 1
Namen: Ta piškotek zabeleži vaš edinstveni ID v mobilnih napravah za sledenje lokaciji GPS.
Datum izteka veljavnosti: po 30 minutah

Ime: VISITOR_INFO1_LIVE
Vrednost: 95Chz8bagyU
Namen: Ta piškotek poskuša oceniti uporabnikovo pasovno širino na naših spletnih mestih (z integriranim videom YouTube).
Rok veljavnosti: po 8 mesecih

Drugi piškotki, ki so nastavljeni, ko ste prijavljeni v svoj račun YouTube:

Ime: APISID
Wert: zILlvClZSkqGsSwI/AU1aZI6HY7311223764-
Namen: Ta piškotek se uporablja za ustvarjanje profila vaših interesov. Podatki se uporabljajo za prilagojene oglase.
Rok veljavnosti: po 2 letih

Ime: CONSENT
Vrednost: YES+AT.de+20150628-20-0
Namen: Piškotek shranjuje status uporabnikovega soglasja za uporabo različnih Googlovih storitev. CONSENT se uporablja tudi v varnostne namene za preverjanje uporabnikov in zaščito uporabniških podatkov pred nepooblaščenimi napadi.
Rok veljavnosti: po 19 letih

Ime: HSID
Vrednost: AcRwpgUik9Dveht0I
Namen: Ta piškotek se uporablja za ustvarjanje profila vaših interesov. Ti podatki pomagajo pri prikazovanju prilagojenega oglaševanja.
Rok veljavnosti: po 2 letih

Ime: LOGIN_INFO
Vrednost: AFmmF2swRQIhALl6aL...
Namen: V tem piškotku so shranjeni podatki o vaši prijavi.
Rok veljavnosti: po dveh letih

Ime: SAPISID
Vrednost: 7oaPxoG-pZsJuuF5/AnUdDUIsJ9iJz2vdM
Namen: Ta piškotek deluje tako, da edinstveno identificira vaš brskalnik in napravo. Uporablja se za ustvarjanje profila vaših interesov.
Rok veljavnosti: po 2 letih

Ime: SID
Vrednost: oQfNKjAsI311223764-
Namen: Ta piškotek shranjuje ID vašega računa Google in čas vaše zadnje prijave v digitalno podpisani in šifrirani obliki.
Rok veljavnosti: po dveh letih

Ime: SIDCC
Vrednost: AN0-TYuqub2JOcDTyL
Namen: Ta piškotek shranjuje informacije o tem, kako uporabljate spletno mesto in katere oglase ste morda videli pred obiskom našega spletnega mesta.
Rok veljavnosti: po 3 mesecih

Kako dolgo in kje so podatki shranjeni?

Podatki, ki jih YouTube prejme od vas in jih obdeluje, so shranjeni na Googlovih strežnikih. Večina teh strežnikov je v Ameriki. Na spletni strani https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/?hl=de si lahko natančno ogledate, kje se nahajajo Googlovi podatkovni centri. Vaši podatki so porazdeljeni po strežnikih. To pomeni, da je dostop do podatkov hitrejši in da so bolje zaščiteni pred manipulacijo.

Google zbrane podatke hrani različno dolgo. Nekatere podatke lahko kadar koli izbrišete, drugi se samodejno izbrišejo po določenem času, tretje pa Google hrani dlje časa. Nekateri podatki (na primer elementi iz "Moje dejavnosti", fotografije ali dokumenti, izdelki), ki so shranjeni v vašem računu Google, ostanejo shranjeni, dokler jih ne izbrišete. Tudi če niste prijavljeni v račun Google, lahko izbrišete nekatere podatke, povezane z vašo napravo, brskalnikom ali aplikacijo.

Kako lahko izbrišem svoje podatke ali preprečim njihovo shranjevanje?

Načeloma lahko podatke v Google računu izbrišete ročno. S funkcijo samodejnega brisanja podatkov o lokaciji in dejavnostih, ki je bila uvedena leta 2019, se podatki shranijo za 3 ali 18 mesecev, odvisno od vaše odločitve, nato pa se izbrišejo.

Ne glede na to, ali imate Google račun ali ne, lahko brskalnik nastavite tako, da Google izbriše ali deaktivira piškotke. Odvisno od tega, kateri brskalnik uporabljate, to deluje na različne načine. V naslednjih navodilih je prikazano, kako upravljati piškotke v brskalniku:

Chrome: Brisanje, aktiviranje in upravljanje piškotkov v brskalniku Chrome

Safari: Upravljanje piškotkov in podatkov o spletnem mestu s Safarijem

Firefox: Izbriši piškotke za odstranitev podatkov, ki so jih spletna mesta shranila v vaš računalnik.

Internet Explorer: brisanje in upravljanje piškotkov

Microsoft Edge: Brisanje in upravljanje piškotkov

Če na splošno ne želite piškotkov, lahko brskalnik nastavite tako, da vas vedno obvesti, ko bo nastavljen piškotek. Tako se lahko za vsak piškotek posebej odločite, ali ga želite dovoliti ali ne. Ker je YouTube hčerinsko podjetje Googla, velja skupni pravilnik o zasebnosti. Če želite izvedeti več o tem, kako se ravna z vašimi podatki, vam priporočamo, da preberete pravilnik o zasebnosti na spletni strani https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Naročniški gumb za YouTube Politika zasebnosti

Na naše spletno mesto smo vključili gumb za prijavo na YouTube. Gumb običajno prepoznate po klasičnem logotipu YouTube. Logotip prikazuje besede "Naročite se" ali "YouTube" z belimi črkami na rdečem ozadju in belim simbolom "Predvajaj" na levi strani. Vendar je gumb lahko prikazan tudi v drugačni obliki.

Naš kanal YouTube vam vedno ponuja zabavne, zanimive ali razburljive videoposnetke. Z vgrajenim gumbom "Naročite se" se lahko na naš kanal naročite neposredno z našega spletnega mesta, ne da bi vam bilo treba obiskati spletno mesto YouTube. Želimo vam čim bolj olajšati dostop do naših obsežnih vsebin. Upoštevajte, da lahko YouTube zaradi tega shranjuje in obdeluje vaše podatke.

Če na našem spletnem mestu vidite vgrajen gumb za naročnino, YouTube nastavi vsaj en piškotek - po Googlovih podatkih. Ta piškotek shrani vaš naslov IP in naš URL. YouTube lahko izve tudi podatke o vašem brskalniku, vaši približni lokaciji in privzetem jeziku. V našem preizkusu so bili naslednji štirje piškotki nastavljeni, ne da bi bili prijavljeni v YouTube:

Ime: YSC
Vrednost: b9-CV6ojI5311223764Y
Namen: Ta piškotek zabeleži edinstven ID za shranjevanje statističnih podatkov o ogledanih videoposnetkih.
Datum izteka veljavnosti: po koncu seje

Ime: PREF
Vrednost: f1=50000000
Namen: Ta piškotek prav tako registrira vaš edinstveni ID. Google prek piškotka PREF prejema statistične podatke o tem, kako uporabljate videoposnetke YouTube na naši spletni strani.
Rok veljavnosti: po 8 mesecih

Ime: GPS
Vrednost: 1
Namen: Ta piškotek zabeleži vaš edinstveni ID v mobilnih napravah za sledenje lokaciji GPS.
Datum izteka veljavnosti: po 30 minutah

Ime: VISITOR_INFO1_LIVE
Vrednost: 31122376495Chz8bagyU
Namen: Ta piškotek poskuša oceniti uporabnikovo pasovno širino na naših spletnih mestih (z integriranim videom YouTube).
Rok veljavnosti: po 8 mesecih

Opomba: Ti piškotki so bili nastavljeni po preizkusu in ne morejo biti popolni.

Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, lahko YouTube s pomočjo piškotkov shrani številna vaša dejanja/interakcije na našem spletnem mestu in jih dodeli vašemu računu YouTube. YouTube na primer prejme informacije o tem, kako dolgo brskate po našem spletnem mestu, katero vrsto brskalnika uporabljate, katero ločljivost zaslona preferirate ali katera dejanja izvajate.

YouTube te podatke po eni strani uporablja za izboljšanje svojih storitev in ponudb, po drugi strani pa za analize in statistične podatke za oglaševalce (ki uporabljajo Google Ads).

Vir: Ustvarjeno z generatorjem za varstvo podatkov podjetja AdSimple v sodelovanju z warkly.de